Village: मानवत - Manvat
Cross-references: | F:XVII-3.6 (F17-03-06) - Feast of bhāubij / Present offered by brother |
[314] id = 67371 ✓ आसलेकर प्रभावती - Aslekar Prabhavati | बोळवण केली शेजी पुसती बोळात हरणीच्या बाळायान चाठी लोटीला ईळात bōḷavaṇa kēlī śējī pusatī bōḷāta haraṇīcyā bāḷāyāna cāṭhī lōṭīlā īḷāta | ✎ Neighbour women ask, what send-off gift did you get My brother sent the tailor away after some time ▷ (बोळवण) shouted (शेजी)(पुसती) speak ▷ (हरणीच्या)(बाळायान)(चाठी)(लोटीला)(ईळात) | pas de traduction en français |