Grindmill songs of Maharashtra — Song #66439 by Salunkhe Vijaya

Village: लव्हे - Lavhe

B:VI-3.1b (B06-03-01b) - Āḷaṅdī and Dehu / Along the way to Alandi / The river Indrayani

Cross-references:

B:VI-3.3 (B06-03-03) - Āḷaṅdī and Dehu / After Alandi let us go to Dehu

[22] id = 66439 ✓
साळुंखे विजया - Salunkhe Vijaya

एवढी आळंदी करुनी मला देहुला जायाचं
गोल शेंडीच नारळ इंद्रावनीला वाहायाच
ēvaḍhī āḷandī karunī malā dēhulā jāyācaṁ
gōla śēṇḍīca nāraḷa indrāvanīlā vāhāyāca

✎ I want to visit Alandi*, then go to Dehu
And offer a round coconut with a tuft to Indrayani
▷ (एवढी) Alandi (करुनी)(मला) to_Dehu (जायाचं)
▷ (गोल)(शेंडीच)(नारळ)(इंद्रावनीला)(वाहायाच)

pas de traduction en français

Alandi

A town and a municipal council in the Pune district in the state of Maharashtra

Sections of semantic classes:

The river Indrayani

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #66439 by Salunkhe Vijaya

B:VI-3.1b (B06-03-01b) - Āḷaṅdī and Dehu / Along the way to Alandi / The river Indrayani