Grindmill songs of Maharashtra — Song #66438 by Kamal Satkar

Village: राजगुरूनगर - Rajgurunagar

B:VI-3.1b (B06-03-01b) - Āḷaṅdī and Dehu / Along the way to Alandi / The river Indrayani

Cross-references:

B:VI-3.3 (B06-03-03) - Āḷaṅdī and Dehu / After Alandi let us go to Dehu

[21] id = 66438 ✓
सातकर कमल - Kamal Satkar

इंद्रायणी तुझं पाणी येलवडी तुझ गहु
देहुच्या माळावरी साधु घातलं जेऊ
indrāyaṇī tujhaṁ pāṇī yēlavaḍī tujha gahu
dēhucyā māḷāvarī sādhu ghātalaṁ jēū

✎ Indrayani, your water, Yelavadi village, your wheat
Varkari*’s were given a meal on the open land of Dehu
▷ (इंद्रायणी)(तुझं) water, (येलवडी) your (गहु)
▷ (देहुच्या)(माळावरी)(साधु)(घातलं)(जेऊ)

pas de traduction en français

Varkari ➡ Varkaris

A person who makes a periodical pilgrimage to a sacred place

Sections of semantic classes:

The river Indrayani

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #66438 by Kamal Satkar

B:VI-3.1b (B06-03-01b) - Āḷaṅdī and Dehu / Along the way to Alandi / The river Indrayani