Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 65087
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license
grindmill.org

 ◉ Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #65087 by Kengar Lakshmi Keshav

Village: जाकापूर - Jakapur


H:XXI-5.1evii (H21-05-01e07) - Ambedkar / Struggles for the dalits / Meetings, assemblies, speeches / People’s participation, crowds

Cross-references:H:XXI-1.5o ???
[6] id = 65087 ✓
केंगार लक्ष्मीबाई केशव - Kengar Lakshmi Keshav
आंबेडकरच्या सभला खुर्च्या बाकाला नाही जागा
आंबेडकर राजा एकी करून गेला राजा
āmbēḍakaracyā sabhalā khurcyā bākālā nāhī jāgā
āmbēḍakara rājā ēkī karūna gēlā rājā		✎ In Ambedkar’s meeting, there is no place for benches and chairs
Ambedkar raja left us after giving us a feeling of unity
▷ (आंबेडकरच्या) all_around (खुर्च्या)(बाकाला) not (जागा)
▷  Ambedkar king (एकी)(करून) has_gone king 		A l’assemblée d’Ambedkar pas de place pour bancs et chaises
Le rājā Ambedkar nous a quittés après avoir fait l’unité.

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. People’s participation, crowds