Grindmill songs of Maharashtra — Song #63266 by Telkar Lakshmi Devidas

Village: एकलहरी पो. तीर्थपुरी - Eklahari, Po. Tirthapuri

B:VI-2.11fiv (B06-02-11f04) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Rukhmini’s work / Washing

Cross-references:

B:VI-2.19cix (B06-02-19c09) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / River Chandrabhāgā / River herself

[49] id = 63266 ✓
तेलकर लक्ष्मी देवीदास - Telkar Lakshmi Devidas

रुखमीणी धुती धुण विठ्ठल डगरीवर उभा
दोहिच्या भाषाणाला हासली चंद्रभागा
rukhamīṇī dhutī dhuṇa viṭhṭhala ḍagarīvara ubhā
dōhicyā bhāṣāṇālā hāsalī candrabhāgā

✎ Rukmin* does the washing, Itthal* stands on the rock
Chandrabhagha smiles at their conversation
▷ (रुखमीणी)(धुती)(धुण) Vitthal (डगरीवर) standing
▷ (दोहिच्या)(भाषाणाला)(हासली)(चंद्रभागा)

pas de traduction en français

Rukmin	(Rukhmini) is the principal wife and queen of the God Krishna, the prince of Dwaraka. Krishna heroically kidnapped her and eloped with her to prevent an unwanted marriage at her request and saved her from evil Shishupala.
Itthal	Vitthal pronounced locally

Sections of semantic classes:

Washing

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #63266 by Telkar Lakshmi Devidas

B:VI-2.11fiv (B06-02-11f04) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Rukhmini’s work / Washing