[138] id = 61933 ✓
ढाकणे द्रौपदा - Dhakane Dropada
| विठ्ठल बोलतो रुखमीण रुसली मनाला
जनीच्या बिगर येईना अंभग कोणाला
viṭhṭhala bōlatō rukhamīṇa rusalī manālā
janīcyā bigara yēīnā ambhaga kōṇālā | ✎ Vitthal* says, Rukhmin* is sulking
Who else besides Jani will come for Abhang*
▷ Vitthal says (रुखमीण)(रुसली)(मनाला)
▷ (जनीच्या)(बिगर)(येईना)(अंभग)(कोणाला) | pas de traduction en français |
| Vitthal | Vithoba, also known as Vi(t)thal(a) and Panduranga, is a Hindu god predominantly worshipped in the Indian states of Maharashtra, Karnataka, Goa, Telangana and Andhra Pradesh. He is generally considered a manifestation of the god Vishnu or his avatar, Krishna. | | Rukhmin | (Rukhmini) is the principal wife and queen of the God Krishna, the prince of Dwaraka. Krishna heroically kidnapped her and eloped with her to prevent an unwanted marriage at her request and saved her from evil Shishupala. | | Abhang | Religious songs or hymns, a hymn in praise of a deity. |
|
