Grindmill songs of Maharashtra — Song #61920 by Barbole Raju

Village: दारफळ - Darphal

B:VI-2.11oviii (B06-02-11o08) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Viṭṭhal’s relation with other women / Rāhī

Cross-references:

B:VI-2.11gvii (B06-02-11g07) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Mutual love of Viṭṭhal, Rukhmini / Husband is given away by other wives

[2] id = 61920 ✓
बारबोले राजू - Barbole Raju

राही रुखमीण भांडती ऊभ्या घाई
त्वा ग दाणाला दिला हरी एकलीच होता काही
rāhī rukhamīṇa bhāṇḍatī ūbhyā ghāī
tvā ga dāṇālā dilā harī ēkalīca hōtā kāhī

✎ Rahi, Rukhmin* fight, shouting at each other
You gave Hari* in charity, did he belong to you alone
▷ Stays (रुखमीण)(भांडती)(ऊभ्या)(घाई)
▷ (त्वा) * (दाणाला)(दिला)(हरी)(एकलीच)(होता)(काही)

pas de traduction en français

Rukhmin	(Rukhmini) is the principal wife and queen of the God Krishna, the prince of Dwaraka. Krishna heroically kidnapped her and eloped with her to prevent an unwanted marriage at her request and saved her from evil Shishupala.
Hari	Name of God Vishnu

Sections of semantic classes:

Rāhī

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #61920 by Barbole Raju

B:VI-2.11oviii (B06-02-11o08) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Viṭṭhal’s relation with other women / Rāhī