[80] id = 61508 ✓
भोसले विमल - Bhosale Vimal
| विठ्ठल म्हणत्यात येग तुळशी घरात
रुक्मीन म्हण राग राग बरी आहे दारात
viṭhṭhala mhaṇatyāta yēga tuḷaśī gharāta
rukmīna mhaṇa rāga rāga barī āhē dārāta | ✎ Vitthal* says, tulasi*, come inside the house
Rukmin* says angrily, I am alright there in front of the door
▷ Vitthal (म्हणत्यात)(येग)(तुळशी)(घरात)
▷ (रुक्मीन)(म्हण)(राग)(राग)(बरी)(आहे)(दारात) | pas de traduction en français |
| Vitthal | Vithoba, also known as Vi(t)thal(a) and Panduranga, is a Hindu god predominantly worshipped in the Indian states of Maharashtra, Karnataka, Goa, Telangana and Andhra Pradesh. He is generally considered a manifestation of the god Vishnu or his avatar, Krishna. | | tulasi | Ocimum tenuiflorum, commonly known as holy basil, cultivated for religious and traditional medicine purposes. | | Rukmin | (Rukhmini) is the principal wife and queen of the God Krishna, the prince of Dwaraka. Krishna heroically kidnapped her and eloped with her to prevent an unwanted marriage at her request and saved her from evil Shishupala. |
|
