[126] id = 60577 ✓
देशमुख हिरा - Deshmukh Hira
| रुखमीन बाई बोल देवा जनी कोण लागे
विठ्ठल बोल वनवासी पाखरु राती आले
rukhamīna bāī bōla dēvā janī kōṇa lāgē
viṭhṭhala bōla vanavāsī pākharu rātī ālē | ✎ Rukhminbai* says, God, how is Jani related to you
Vitthal* says, the bird (Jani) without shelter had come to stay at night
▷ (रुखमीन) woman says (देवा)(जनी) who (लागे)
▷ Vitthal says (वनवासी)(पाखरु)(राती) here_comes | pas de traduction en français |
| Rukhminbai | (Rukhmini) is the principal wife and queen of the God Krishna, the prince of Dwaraka. Krishna heroically kidnapped her and eloped with her to prevent an unwanted marriage at her request and saved her from evil Shishupala. | | Vitthal | Vithoba, also known as Vi(t)thal(a) and Panduranga, is a Hindu god predominantly worshipped in the Indian states of Maharashtra, Karnataka, Goa, Telangana and Andhra Pradesh. He is generally considered a manifestation of the god Vishnu or his avatar, Krishna. |
|
| Cross references for this song: | B:VI-2.11h (B06-02-11h) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / She suspects Viṭṭhal
|
