Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 56233
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #56233 by Phunda Gangu

Village: मोहटा पो. अकोला - Mohata Po. Akola


A:I-1.24 (A01-01-24) - Sītā / Stories

[8] id = 56233
फुंदा गंगुबाई - Phunda Gangu
आठव्या आध्यायात परसराम वनकरला
कोण्या कैलासीचा आला कैकयीने घात केला
āṭhavyā ādhyāyāta parasarāma vanakaralā
kōṇyā kailāsīcā ālā kaikayīnē ghāta kēlā
In the eighth Adhyay, Parshram went to the forest with Ram and Lakshman
Kali (Narad, the mischief maker) came from Kailas, and played a michief with Kaikeyi
▷ (आठव्या)(आध्यायात)(परसराम)(वनकरला)
▷ (कोण्या)(कैलासीचा) here_comes (कैकयीने)(घात) did
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Stories