Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 52533
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #52533 by Nilangekar Nagin

Village: निलंगा - Nilanga


F:XVIII-1.7 (F18-01-07) - Parents’ home, māher / Intimate relation with father

[30] id = 52533
निलंगेकर नागीणबाई - Nilangekar Nagin
भरल्या बाजारात उंच किराण्यामधी पेरु
सार्या गोतात पिता थोर
bharalyā bājārāta uñca kirāṇyāmadhī pēru
sāryā gōtāta pitā thōra
On the crowded market day, guava is the most valuable among the groceries
In the whole clan, my father is the greatest
▷ (भरल्या)(बाजारात)(उंच)(किराण्यामधी)(पेरु)
▷ (सार्या)(गोतात)(पिता) great
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Intimate relation with father