[17] id = 52342 ✓
औरादकर लतीका - Auradkar Latika
| सखी जाते पंढरीला पैसा देते मी बुक्याला
माझ्या घरची तारांबळ सांग विठ्ठल सख्याला
sakhī jātē paṇḍharīlā paisā dētē mī bukyālā
mājhyā gharacī tārāmbaḷa sāṅga viṭhṭhala sakhyālā | ✎ My friend is going to Pandhari, I give her to buy bukka* (for Vitthal*)
I am drowned in work at home, please tell friend Vitthal*
▷ (सखी) am_going (पंढरीला)(पैसा) give I (बुक्याला)
▷ My (घरची)(तारांबळ) with Vitthal (सख्याला) | pas de traduction en français |
| bukka | A powder composed of certain fragrant substances | | Vitthal | Vithoba, also known as Vi(t)thal(a) and Panduranga, is a Hindu god predominantly worshipped in the Indian states of Maharashtra, Karnataka, Goa, Telangana and Andhra Pradesh. He is generally considered a manifestation of the god Vishnu or his avatar, Krishna. |
|
