Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 51111
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license
grindmill.org

 ◉ Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #51111 by Jagtap Pakhara

Village: दौंडज - Daundaj


H:XXI-5.1g (H21-05-01g) - Ambedkar / Struggles for the dalits / Leads satyāgraha

Cross-references:H:XXI-5.1f (H21-05-01f) - Ambedkar / Struggles for the dalits / Ambedkar’s flag is raised
[14] id = 51111 ✓
जगताप पाखरा - Jagtap Pakhara
बाबाच्या कोटाला दादा कलम सोन्याचा
मोठ्या दिरान केला करार पुण्याचा
bābācyā kōṭālā dādā kalama sōnyācā
mōṭhyā dirāna kēlā karāra puṇyācā		✎ A pen in gold in Baba’s coat-pocket
With great courage, he signed the Pune Pact
▷ (बाबाच्या)(कोटाला)(दादा)(कलम) of_gold
▷ (मोठ्या)(दिरान) did (करार)(पुण्याचा) 		Au manteau de Bābā, une colonne en or
Il a fait le pacte de Pune avec beaucoup d'audace.

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Leads satyāgraha