Grindmill songs of Maharashtra — Song #50978 by Nikam Chameli Ramchandra

Village: शेंदुर्णी - Shendurni Google Maps | OpenStreetMap

H:XXI-5.7a (H21-05-07a) - Ambedkar / Bhīm’s name spells happiness / Taking Bhīm’s name

[24] id = 50978 ✓
निकम चमेलीबाई रामचंद्र - Nikam Chameli Ramchandra
Google Maps | OpenStreetMap

भिम माझा पिता रमाबाई माझी माता
दोघांच नाव घेता कापते धरणीमाता
bhima mājhā pitā ramābāī mājhī mātā
dōghāñca nāva ghētā kāpate dharaṇīmātā

✎ Bhim* is my father, Ramabai is my mother
When I take the name of both, mother earth trembles
▷ Bhim my (पिता) Ramabai my (माता)
▷ (दोघांच)(नाव)(घेता)(कापते)(धरणीमाता)

Bhīm est mon père, Ramābāī est ma mère
Quand je prends ces deux noms, la mère-terre tremble.

Bhim	A name given to Dr. Bhimrao Ramji Ambedkar

Sections of semantic classes:

Taking Bhīm’s name

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #50978 by Nikam Chameli Ramchandra

H:XXI-5.7a (H21-05-07a) - Ambedkar / Bhīm’s name spells happiness / Taking Bhīm’s name