Grindmill songs of Maharashtra — Song #50703 by Karanje Manakarna

Village: जळगाव - Jalgaon

C:VIII-2.2a (C08-02-02a) - Mother / Wish for children / They mean wealth

[30] id = 50703 ✓
कारंजे मनकर्णा - Karanje Manakarna

देवाला मागते धनसंपत्ता थोडी थोडी
देवा तु दे मला भिम अर्जुनाची जोडी
dēvālā māgatē dhanasampattā thōḍī thōḍī
dēvā tu dē malā bhima arjunācī jōḍī

✎ I ask God to give me a little bit of wealth
God, you give me a pair of sons like Bhim* and Arjun
▷ (देवाला)(मागते)(धनसंपत्ता)(थोडी)(थोडी)
▷ (देवा) you (दे)(मला) Bhim (अर्जुनाची)(जोडी)

pas de traduction en français

Bhim	A diminutive name for 'Bhimrao'

Sections of semantic classes:

They mean wealth

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #50703 by Karanje Manakarna

C:VIII-2.2a (C08-02-02a) - Mother / Wish for children / They mean wealth