Grindmill songs of Maharashtra — Song #50582 by Davane Prayag

Village: गिरगाव - Girgaon

H:XXI-1.4a (H21-01-04a) - Buddha / Worship, community / Buddha is prayed and worshipped

[16] id = 50582 ✓
दवणे प्रयागबाई - Davane Prayag

चल चल सखेबाई बुध्दाच्या दरशनाला
जाई मोगर्याची जाळी वाट मला सापडना
cala cala sakhēbāī budhdācyā daraśanālā
jāī mōgaryācī jāḷī vāṭa malā sāpaḍanā

✎ Come, come, my friend, let’s go for Buddha’s Darshan*
There is a thicket of jasmine and Mogra plants, I can’t find the way
▷ Let_us_go let_us_go (सखेबाई)(बुध्दाच्या)(दरशनाला)
▷ (जाई)(मोगर्याची)(जाळी)(वाट)(मला)(सापडना)

Les amies, allons! allons prendre le darśan de Bouddha
Il y a des rideaux de jasmins je ne retrouve pas le chemin.

Darshan

Looking directly at the image of God

Sections of semantic classes:

Buddha is prayed and worshipped

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #50582 by Davane Prayag

H:XXI-1.4a (H21-01-04a) - Buddha / Worship, community / Buddha is prayed and worshipped