Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 50546
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license
grindmill.org

 ◉ Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #50546 by Dakore Bhivara Raghuji

Village: शेंबरगाव - Shembargaon


H:XXI-5.1evi (H21-05-01e06) - Ambedkar / Struggles for the dalits / Meetings, assemblies, speeches / From village to village, meetings

[26] id = 50546 ✓
डाकोरे भिवराबाई राघुजी - Dakore Bhivara Raghuji
आली आली मोटार त्याला निळ हे निशाण
गावोगावी जाऊन बाबा सांगतो भाषण
ālī ālī mōṭāra tyālā niḷa hē niśāṇa
gāvōgāvī jāūna bābā sāṅgatō bhāṣaṇa		✎ Here comes the car, it has a blue flag
Baba goes from village to village, and gives speeches
▷  Has_come has_come (मोटार)(त्याला)(निळ)(हे)(निशाण)
▷ (गावोगावी)(जाऊन) Baba (सांगतो)(भाषण) 		Elle est venue, elle est venue la voiture, elle avait un drapeau bleu
Bābā va de village en village, il tient des discours.

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. From village to village, meetings