Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 50512
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #50512 by Ohal Keshar Govind

Village: तांबवे - Tambve


H:XXI-5.4a (H21-05-04a) - Ambedkar / The opponents of Ambedkar / The Brahmins

[21] id = 50512
ओव्हाळ केशरबाई गोवींद - Ohal Keshar Govind
आला आला भीमराव त्याला बसायला गाडी
बामणाची पबलीक त्याला दंग झाली
ālā ālā bhīmarāva tyālā basāyalā gāḍī
bāmaṇācī pabalīka tyālā daṅga jhālī
Here comes Bhimrao*, a mattress for him to sit
The Brahman public is busy making arrangements
▷  Here_comes here_comes king_Bhim (त्याला)(बसायला)(गाडी)
▷ (बामणाची)(पबलीक)(त्याला)(दंग) has_come
Il arrive, il arrive Bhimrāo, un matelas pour qu'il s'asseoie
Son public de Bāmaṇ, il en reste tout interdit.
BhimraoBhimrao was the first name of Dr. Ambedkar

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. The Brahmins