Grindmill songs of Maharashtra — Song #50510 by Mujmule Radha Sopan

Village: उकळी - Ukali

H:XXI-5.4a (H21-05-04a) - Ambedkar / The opponents of Ambedkar / The Brahmins

[19] id = 50510 ✓
मुजमुले राधाबाई सोपानराव - Mujmule Radha Sopan

आर बामणाच्या मुला पुजा करून होई एकीकड
आली बाबाची मोटार देईल बुटाची ठोकर
āra bāmaṇācyā mulā pujā karūna hōī ēkīkaḍa
ālī bābācī mōṭāra dēīla buṭācī ṭhōkara

✎ You, Brahman boy, do the puja* and get back
Baba’s car has come, he will kick you with his shoes
▷ (आर) of_Brahmin children worship (करून)(होई)(एकीकड)
▷ Has_come (बाबाची)(मोटार)(देईल)(बुटाची)(ठोकर)

Eh! Fils de Bāmaṇ, finis vite ta pujā et range-toi sur le côté!
La voiture de Bābā est arrivée, il te frappera avec ses souliers.

puja ➡ pujas

Ritual worship or adoration of the idol of Gods

Sections of semantic classes:

The Brahmins

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #50510 by Mujmule Radha Sopan

H:XXI-5.4a (H21-05-04a) - Ambedkar / The opponents of Ambedkar / The Brahmins