Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 50379
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #50379 by Zumbad Narhari

Village: पानगाव - Pangaon


G:XIX-6.7 (G19-06-07) - Wife’s contempt for husband / Husband takes revenge, cheats

[12] id = 50379
झुंबाड नरहरी - Zumbad Narhari
शेजची कामायान लसनाची पात
परव्या नारीसाठी कार सोडल जनगोत
śējacī kāmāyāna lasanācī pāta
paravyā nārīsāṭhī kāra sōḍala janagōta
Your wife is like garlic plant
For the sake of another woman, why did you leave your family
▷ (शेजची)(कामायान)(लसनाची)(पात)
▷ (परव्या)(नारीसाठी) doing (सोडल)(जनगोत)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Husband takes revenge, cheats