Grindmill songs of Maharashtra — Song #49820 by Sukhase Jana

Village: भोसे - लोहारे - Bhose- Lohare

D:X-4.1bi (D10-04-01b01) - Mother’s expectations from son / Sari / Sari

[19] id = 49820 ✓
सुखसे जना - Sukhase Jana

लुगड घेतलं याचा पदर नागमोडी
माझ्या नेणंत्या राघोबानी सारी धुंडीली कुर्डवाडी
lugaḍa ghētalaṁ yācā padara nāgamōḍī
mājhyā nēṇantyā rāghōbānī sārī dhuṇḍīlī kurḍavāḍī

✎ He bought a sari, its outer end has a zigzag design
My young son Raghoba searched the whole of Kurduwadi for it
▷ (लुगड)(घेतलं)(याचा)(पदर)(नागमोडी)
▷ My (नेणंत्या)(राघोबानी)(सारी)(धुंडीली)(कुर्डवाडी)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Sari

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #49820 by Sukhase Jana

D:X-4.1bi (D10-04-01b01) - Mother’s expectations from son / Sari / Sari