Grindmill songs of Maharashtra — Song #49501 by Dabhade Kusum

Village: गणेगाव - Ganegaon

B:VI-3.1b (B06-03-01b) - Āḷaṅdī and Dehu / Along the way to Alandi / The river Indrayani

Cross-references:

B:VI-3.3 (B06-03-03) - Āḷaṅdī and Dehu / After Alandi let us go to Dehu

[6] id = 49501 ✓
दाभाडे कुसुम खंडेराव - Dabhade Kusum

इंद्रायणीच्या कडेने झाड तुळशीची हालतात
देव ते ज्ञानोबा सर्वागातून (स्वर्ग) बोलतात
indrāyaṇīcyā kaḍēnē jhāḍa tuḷaśīcī hālatāta
dēva tē jñānōbā sarvāgātūna (svarga) bōlatāta

✎ Tulasi* plants are swaying on the banks of Indrayani
God Dnyanoba* is communicating from heaven
▷ (इंद्रायणीच्या)(कडेने)(झाड)(तुळशीची)(हालतात)
▷ (देव)(ते)(ज्ञानोबा)(सर्वागातून) ( (स्वर्ग) ) (बोलतात)

pas de traduction en français

tulasi	Ocimum tenuiflorum, commonly known as holy basil, cultivated for religious and traditional medicine purposes.
Dnyanoba	The great saint of Maharashtra

Sections of semantic classes:

The river Indrayani

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #49501 by Dabhade Kusum

B:VI-3.1b (B06-03-01b) - Āḷaṅdī and Dehu / Along the way to Alandi / The river Indrayani