Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 49284
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license
grindmill.org

 ◉ Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #49284 by Shikare Gangu Pralhad

Village: सोलापूर - Solapur Google Maps | OpenStreetMap
Hamlet: वाडीया हॉस्पीटल फॉरेस्ट - Wadia hospital, forest


H:XXI-1.4a (H21-01-04a) - Buddha / Worship, community / Buddha is prayed and worshipped

[21] id = 49284 ✓
शिकरे गंगुबाई प्रल्हाद - Shikare Gangu Pralhad
Google Maps | OpenStreetMap
आठ रोजच्या गुरुवारी हातात उद फुल
गौतम बुध्दाला जावू चल
āṭha rōjacyā guruvārī hātāta uda fula
gautama budhdālā jāvū cala		✎ A week from today, next Thursday, with flowers and frankincense
Let’s go for Gautam Buddha’s (Darshan*)
▷  Eight (रोजच्या)(गुरुवारी)(हातात)(उद) flowers
▷ (गौतम)(बुध्दाला)(जावू) let_us_go 		Tous les huit jours, le jeudi, dans la main fleurs et encens
Viens, allons chez Gautam Bouddha.
DarshanLooking directly at the image of God

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Buddha is prayed and worshipped