Grindmill songs of Maharashtra — Song #49134 by Thate Keshar Bhikaji

Village: निपाणा - Nipana

H:XXI-5.4c (H21-05-04c) - Ambedkar / The opponents of Ambedkar / The Congress

[6] id = 49134 ✓
थाटे केशर - Thate Keshar Bhikaji

भीमाच्या उभारीते काँग्रेस जळते धडाधडा
अन दलित लोकांसाठी रमाई टाके सडा
bhīmācyā ubhārītē kāṅgrēsa jaḷatē dhaḍādhaḍā
ana dalita lōkānsāṭhī ramāī ṭākē saḍā

✎ Whatever Bhim* constructs, the Congress hastens to burn it
But for Dalits*, Ramai sprinkles water (brings her support)
▷ (भीमाच्या)(उभारीते)(काँग्रेस)(जळते)(धडाधडा)
▷ (अन)(दलित)(लोकांसाठी)(रमाई)(टाके)(सडा)

Ce que Bhīm a construit, le Congrès s’empresse de le brûler
Mais, en soutien des dalit, Ramābāī répand de l’eau

Bhim	A name given to Dr. Bhimrao Ramji Ambedkar
Dalit ➡ Dalits	Depressed classes

Sections of semantic classes:

The Congress

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #49134 by Thate Keshar Bhikaji

H:XXI-5.4c (H21-05-04c) - Ambedkar / The opponents of Ambedkar / The Congress