[10] id = 47328 ✓
चंदनशिवे शेवंता - Chandanshive Shewanta
| जनाबाई का धुण धुते देव विठ्ठलाचा झगा
अबिर बुक्कयान का दरवळली चंद्रभागा
janābāī kā dhuṇa dhutē dēva viṭhṭhalācā jhagā
abira bukkayāna kā daravaḷalī candrabhāgā | ✎ Janabai* is washing God Vitthal*’s robe
Chandrabhaga* has become fragrant with abir* bukka*
▷ (जनाबाई)(का)(धुण)(धुते)(देव)(विठ्ठलाचा)(झगा)
▷ (अबिर)(बुक्कयान)(का)(दरवळली)(चंद्रभागा) | pas de traduction en français |
| Janabai | Saint Janabai | | Vitthal | Vithoba, also known as Vi(t)thal(a) and Panduranga, is a Hindu god predominantly worshipped in the Indian states of Maharashtra, Karnataka, Goa, Telangana and Andhra Pradesh. He is generally considered a manifestation of the god Vishnu or his avatar, Krishna. | | Chandrabhaga | One of the major rivers in Amravati district of Maharashtra. Pandharpur is situated on the banks of Chandrabhaga. | | abir | A fragrant powder composed of sandal, zedoary, cyperus rotundus etc. | | bukka | A powder composed of certain fragrant substances |
|
