Grindmill songs of Maharashtra — Song #45700 by Gundekar Sharada

आपली ती आशा तशी दुसर्याला लाग
नणंदा माहेराला ये ग
āpalī tī āśā taśī dusaryālā lāga
naṇandā māhērālā yē ga

✎ Like we hope for it, others also do
Nanand*, come to your maher*
▷ (आपली)(ती)(आशा)(तशी)(दुसर्याला)(लाग)
▷ (नणंदा)(माहेराला)(ये) *

pas de traduction en français

nanand	Husband’s sister
maher	A married woman’s parental home

Sections of semantic classes:

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪