Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 44699
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #44699 by Vabale Krishna

Village: केसनंद - Kesnand


C:IX-2.5 (C09-02-05) - Baby / Attachment / Baby is pratling

[7] id = 44699
वाबळे कृष्णा - Vabale Krishna
बोबड्या बोलाच याच हासु येत मुलाच
कौतुक वाटल याच्या बोबड्या बोलाच
bōbaḍyā bōlāca yāca hāsu yēta mulāca
kautuka vāṭala yācyā bōbaḍyā bōlāca
This child’s baby talk amuses me and makes me laugh
I feel very proud of my baby’s talk
▷ (बोबड्या)(बोलाच)(याच)(हासु)(येत)(मुलाच)
▷ (कौतुक)(वाटल) of_his_place (बोबड्या)(बोलाच)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Baby is pratling