Village: मानवत - Manvat
[42] id = 44390 ✓ नांदुरे गंगु - Nandure Gangu | लेकाया परास लेकी मैनाची आवड सरगीच्या वाट उघडी कानाच कवाड lēkāyā parāsa lēkī mainācī āvaḍa saragīcyā vāṭa ughaḍī kānāca kavāḍa | ✎ More than a son, I would like to have a daughter On the way to heaven, she opens the doors of the ears ▷ (लेकाया)(परास)(लेकी)(मैनाची)(आवड) ▷ (सरगीच्या)(वाट)(उघडी)(कानाच)(कवाड) | pas de traduction en français |
Notes => | Daughter remembers her mother’s good deeds and keeps mentioning them loudly, thus making her feelings reach the people and also the abode of Yama. |