Grindmill songs of Maharashtra — Song #42505 by Kamble Shahu

Village: नांदगाव - Nandgaon

H:XXI-5.8c (H21-05-08c) - Ambedkar / A portray of grandeur & pride / Entry in car, in plane, impressive vision

Listen to full section (UVS-46-22 recorded 1999-10-05)

[4] id = 42505 ✓
कांबळे शाहू - Kamble Shahu
◉ UVS-46-22 start 00:56 ➡ listen to section

असे ना आले भीमराव भीमराव यांच्या मोटारीला तारा
कशी आईबापा यांच्या पोटी कसा जलमला हिरा
asē nā ālē bhīmarāva bhīmarāva yāñcyā mōṭārīlā tārā
kaśī āībāpā yāñcyā pōṭī kasā jalamalā hirā

✎ It is thus that Bhim* came with wires to his car
How this diamond is born to his parents?
▷ (असे) * here_comes king_Bhim king_Bhim (यांच्या) car wires
▷ How (आईबापा)(यांच्या)(पोटी) how (जलमला)(हिरा)

C'est ainsi qu'arriva Bhīmrāo, des fils à sa voiture
Comment le diamant est-il né du sein de ses père et mère?

Bhim	A name given to Dr. Bhimrao Ramji Ambedkar

Sections of semantic classes:

Entry in car, in plane, impressive vision

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #42505 by Kamble Shahu

H:XXI-5.8c (H21-05-08c) - Ambedkar / A portray of grandeur & pride / Entry in car, in plane, impressive vision