Village: पुणतांबा - Puntamba
Cross-references: | F:XVII-3.6 (F17-03-06) - Feast of bhāubij / Present offered by brother |
[10] id = 42292 ✓ वहाडणे शांताबाई गिरीधर - Wahadne Shanta Giridhar | ओवाळीत्या दिवशी माझ्या ताटामंधी लाया ओवाळूनी आले भाऊसंगे भावजया ōvāḷītyā divaśī mājhyā tāṭāmandhī lāyā ōvāḷūnī ālē bhāūsaṅgē bhāvajayā | ✎ On Bhaubij* day, there are popcorns in my plate with lamps I have just come back after waving the plate with lamps around my brother along with my sister-in-law ▷ (ओवाळीत्या)(दिवशी) my (ताटामंधी)(लाया) ▷ (ओवाळूनी) here_comes (भाऊसंगे)(भावजया) | pas de traduction en français |
|