Village: राशीवडे - Rashivade Google Maps | OpenStreetMap
| Cross-references: | A:II-2.5d (A02-02-05d) - Woman’s social identity / Boasting a prosperous house / Pride of a thriving household |
| [6] id = 41345 ✓ पुजारी बनु - Pujari Banu Google Maps | OpenStreetMap Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/ccrssovhrp/www/database/_tasks.php on line 1733 Deprecated: explode(): Passing null to parameter #2 ($string) of type string is deprecated in /home/ccrssovhrp/www/database/_tasks.php on line 1714 Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/ccrssovhrp/www/database/_tasks.php on line 1743 Deprecated: explode(): Passing null to parameter #2 ($string) of type string is deprecated in /home/ccrssovhrp/www/database/_tasks.php on line 1714 ◉ UVS-41 | माझ्या त्या चुड्यावरी कुणी काढीली वेलजाई पतीवरता सासुबाई तीन वैराळा दिल्या गायी mājhyā tyā cuḍyāvarī kuṇī kāḍhīlī vēlajāī patīvaratā sāsubāī tīna vairāḷā dilyā gāyī | ✎ On my Chuda (set of bangles), wo made the design of Jasmine creeper Mother-in-law is a Pativrata*, she gave cows Vairal* ▷ My (त्या)(चुड्यावरी)(कुणी)(काढीली)(वेलजाई) ▷ (पतीवरता)(सासुबाई)(तीन)(वैराळा)(दिल्या) cows | pas de traduction en français | ||
| |||||
