Grindmill songs of Maharashtra — Song #40925 by Kulthe Lakshmi

Village: वालवड - Walwad

B:VI-2.3g (B06-02-03g) - Paṅḍharpur pilgrimage / Companions / Brother

Cross-references:

B:VI-2.831 ???

[42] id = 40925 ✓
कुलथे लक्ष्मी - Kulthe Lakshmi

पंढरपुरामंदी चोळी घेतो माझा भाऊ
सोन्याचा सुईदोरा टीप घाली नामदेव
paṇḍharapurāmandī cōḷī ghētō mājhā bhāū
sōnyācā suīdōrā ṭīpa ghālī nāmadēva

✎ In Pandharpur, my brother buys a blouse
Thread and needle in gold, Namdev* puts the stitches
▷ (पंढरपुरामंदी) blouse (घेतो) my brother
▷ Of_gold (सुईदोरा)(टीप)(घाली)(नामदेव)

pas de traduction en français

Namdev

Saint

Cross references for this song:

F:XVI-1.2d (F16-01-02d) - Sister expects brother’s presents / Blouse / Brother gets it tailored with excitement

Sections of semantic classes:

Brother

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #40925 by Kulthe Lakshmi

B:VI-2.3g (B06-02-03g) - Paṅḍharpur pilgrimage / Companions / Brother