Grindmill songs of Maharashtra — Song #39891 by Pawar Sonabai

Village: पुणतांबा - Puntamba

B:VI-2.15 (B06-02-15) - Paṅḍharpur pilgrimage / Pundalik

Cross-references:

B:VI-2.14 (B06-02-14) - Paṅḍharpur pilgrimage / Namdev

[21] id = 39891 ✓
पवार सोना - Pawar Sonabai

पुंडलिकाचे दर्शन घेता आठवू तुला हारी हारी
बदाम खडीसाखर पेढे नैवद्याशी झाले थोडे
puṇḍalikācē darśana ghētā āṭhavū tulā hārī hārī
badāma khaḍīsākhara pēḍhē naivadyāśī jhālē thōḍē

✎ When taking Pundalik*’s Darshan*, I remember you, Hari*
Almonds, sugar crystals, milk sweets, I kept them all at your feet
▷ (पुंडलिकाचे)(दर्शन)(घेता)(आठवू) to_you (हारी)(हारी)
▷ (बदाम)(खडीसाखर)(पेढे)(नैवद्याशी) become (थोडे)

pas de traduction en français

Pundalik	Devotee of Vitthal. Also called Kundalik.
Darshan	Looking directly at the image of God
Hari	Name of God Vishnu

Sections of semantic classes:

Pundalik

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #39891 by Pawar Sonabai

B:VI-2.15 (B06-02-15) - Paṅḍharpur pilgrimage / Pundalik