Grindmill songs of Maharashtra — Song #38410 by Kadu Saru

Village: वडवली - Wadavali

B:VI-6.2a (B06-06-02a) - Satyanārāyaṅa / Celebrations / Preparation

[16] id = 38410 ✓
कडू सरु - Kadu Saru

गडू ना तांब्यावरी हाये आंब्याचा डगळा
आता ना माझ्या बाळा बामण पोथी वाचीतो सगळा
gaḍū nā tāmbyāvarī hāyē āmbyācā ḍagaḷā
ātā nā mājhyā bāḷā bāmaṇa pōthī vācītō sagaḷā

✎ A branch of mango is placed in a jar of water
Now, my son, Brahman reads the whole Pothi*
▷ (गडू) * (तांब्यावरी)(हाये)(आंब्याचा)(डगळा)
▷ (आता) * my child Brahmin pothi (वाचीतो)(सगळा)

pas de traduction en français

Pothi

A book telling the story about Gods and deities

Sections of semantic classes:

Preparation

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #38410 by Kadu Saru

B:VI-6.2a (B06-06-02a) - Satyanārāyaṅa / Celebrations / Preparation