Grindmill songs of Maharashtra — Song #38043 by Kalamnuri women
(Auradkar Urmila collection)

Village: १८ गावे - 18 villages

H:XXI-5.1l (H21-05-01l) - Ambedkar / Struggles for the dalits / The great Ambedkar! The sole leader! Savior

[3] id = 38043 ✓
कळमनुरी बाया
(औरादकर उर्मिला संकलन) - Kalamnuri women
(Auradkar Urmila collection)

असा भीम ग भीम भीम नदीतल पाणी
भीमाच्या नावावर घरोघर गेली वाणी
asā bhīma ga bhīma bhīma nadītala pāṇī
bhīmācyā nāvāvara gharōghara gēlī vāṇī

✎ This is Bhim*, Bhim* is water from the river
The word enters each house in Bhim*’s name
▷ (असा) Bhim * Bhim Bhim (नदीतल) water,
▷ (भीमाच्या)(नावावर)(घरोघर) went (वाणी)

Un Bhīm pareil, Bhīm! Bhīm est l'eau de la rivière
Au nom de Bhīm de maison en maison la voix.

Bhim	A name given to Dr. Bhimrao Ramji Ambedkar

Sections of semantic classes:

The great Ambedkar! The sole leader! Savior

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #38043 by Kalamnuri women(Auradkar Urmila collection)

H:XXI-5.1l (H21-05-01l) - Ambedkar / Struggles for the dalits / The great Ambedkar! The sole leader! Savior

Grindmill songs of Maharashtra — Song #38043 by Kalamnuri women
(Auradkar Urmila collection)