Grindmill songs of Maharashtra — Song #37972 by Kalamnuri women
(Auradkar Urmila collection)

Village: १८ गावे - 18 villages

H:XXI-5.8b (H21-05-08b) - Ambedkar / A portray of grandeur & pride / Outstanding intelligence and education

[19] id = 37972 ✓
कळमनुरी बाया
(औरादकर उर्मिला संकलन) - Kalamnuri women
(Auradkar Urmila collection)

नेहरुची बायको नेहरुला सांगे गोठ
भीम आगीनीचा लोट जाऊ नये त्याच्या वाट
nēharucī bāyakō nēharulā sāṅgē gōṭha
bhīma āgīnīcā lōṭa jāū nayē tyācyā vāṭa

✎ Nehru’s wife tells him a story
Bhim* is fire, do not tease him
▷ (नेहरुची)(बायको)(नेहरुला) with (गोठ)
▷ Bhim (आगीनीचा)(लोट)(जाऊ) don't (त्याच्या)(वाट)

L’épouse de Nehru lui raconte une histoire
Bhīm est une lame de feu, ne lui barre pas le chemin.

Bhim	A name given to Dr. Bhimrao Ramji Ambedkar

Sections of semantic classes:

Outstanding intelligence and education

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #37972 by Kalamnuri women(Auradkar Urmila collection)

H:XXI-5.8b (H21-05-08b) - Ambedkar / A portray of grandeur & pride / Outstanding intelligence and education

Grindmill songs of Maharashtra — Song #37972 by Kalamnuri women
(Auradkar Urmila collection)