Grindmill songs of Maharashtra — Song #37912 by Kalamnuri women
(Auradkar Urmila collection)

Village: १८ गावे - 18 villages

H:XXI-5.8b (H21-05-08b) - Ambedkar / A portray of grandeur & pride / Outstanding intelligence and education

[2] id = 37912 ✓
कळमनुरी बाया
(औरादकर उर्मिला संकलन) - Kalamnuri women
(Auradkar Urmila collection)

बाबा शिक्षण शिकले होते सर्व्याहुन न्याचारी (गरीब)
सर्व्या जगात भरले एका बुकाहुन भारी
bābā śikṣaṇa śikalē hōtē sarvyāhuna nyācārī (garība)
sarvyā jagāta bharalē ēkā bukāhuna bhārī

✎ Baba had got better education compared to the other poor
In the whole world, he became the most knowledgeable
▷ Baba education (शिकले)(होते)(सर्व्याहुन)(न्याचारी) ( (गरीब) )
▷ (सर्व्या)(जगात)(भरले)(एका)(बुकाहुन)(भारी)

Bābā s'est instruit, bien que le plus pauvre du monde
Dans le monde entier il est ce qu'il y a de plus savant.

Sections of semantic classes:

Outstanding intelligence and education

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #37912 by Kalamnuri women(Auradkar Urmila collection)

H:XXI-5.8b (H21-05-08b) - Ambedkar / A portray of grandeur & pride / Outstanding intelligence and education

Grindmill songs of Maharashtra — Song #37912 by Kalamnuri women
(Auradkar Urmila collection)