Grindmill songs of Maharashtra — Song #37906 by Kalamnuri women
(Auradkar Urmila collection)

Village: १८ गावे - 18 villages

H:XXI-5.8d (H21-05-08d) - Ambedkar / A portray of grandeur & pride / Ballads sung in his honour and praise

[1] id = 37906 ✓
कळमनुरी बाया
(औरादकर उर्मिला संकलन) - Kalamnuri women
(Auradkar Urmila collection)

गंगाधरीच नितळ पाणी
म्हणाव सर्वांनी भीमाची गाणी जय भीम जय भीम
gaṅgādharīca nitaḷa pāṇī
mhaṇāva sarvānnī bhīmācī gāṇī jaya bhīma jaya bhīma

✎ Ganga’s water is crystal clear
Everybody should sing songs “Jay Bhim*, Jay Bhim”
▷ (गंगाधरीच)(नितळ) water,
▷ (म्हणाव)(सर्वांनी)(भीमाची)(गाणी)(जय) Bhim (जय) Bhim

L'eau du Gange est pure
Tous doivent dire le chant de Bhīm : “Vive Bhīm! Vive Bhīm!”

Bhim	A name given to Dr. Bhimrao Ramji Ambedkar

Sections of semantic classes:

Ballads sung in his honour and praise

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #37906 by Kalamnuri women(Auradkar Urmila collection)

H:XXI-5.8d (H21-05-08d) - Ambedkar / A portray of grandeur & pride / Ballads sung in his honour and praise

Grindmill songs of Maharashtra — Song #37906 by Kalamnuri women
(Auradkar Urmila collection)