Grindmill songs of Maharashtra — Song #37359 by Waghmare Radha

Village: बाचोटी - Bachoti

B:IV-2.4c (B04-02-04c) - Mārutī cycle / Taking his bath / Saṅnyāsī

Listen to full section (UVS-22-27 recorded 1996-04-08)

[2] id = 37359 ✓
वाघमारे राधा - Waghmare Radha
◉ UVS-22-27 start 03:09 ➡ listen to section

माय पाठच्या पार्यात कोण करी हरी हरी
बारवाच्या चीर्यावरी मारवती अंघोळ करी
māya pāṭhacyā pāryāta kōṇa karī harī harī
bāravācyā cīryāvarī māravatī aṅghōḷa karī

✎ Early in the morning, who is chanting Hari*, Hari*
Maruti* is having a bath on the stone near the well
▷ (माय)(पाठच्या)(पार्यात) who (करी)(हरी)(हरी)
▷ (बारवाच्या)(चीर्यावरी) Maruti (अंघोळ)(करी)

pas de traduction en français

Hari	Name of God Vishnu
Maruti	A Sanskrit word referring to Hanuman, son of Vayudeva, the Hindu Wind God Vayu

Sections of semantic classes:

Saṅnyāsī

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #37359 by Waghmare Radha

B:IV-2.4c (B04-02-04c) - Mārutī cycle / Taking his bath / Saṅnyāsī