Grindmill songs of Maharashtra — Song #35898 by Kalamnuri women
(Auradkar Urmila collection)

Village: १८ गावे - 18 villages

H:XXI-5.8b (H21-05-08b) - Ambedkar / A portray of grandeur & pride / Outstanding intelligence and education

[1] id = 35898 ✓
कळमनुरी बाया
(औरादकर उर्मिला संकलन) - Kalamnuri women
(Auradkar Urmila collection)

भीमाच्या बंगल्याला छत्तीस कोटी रंग
अन त्याच्या अकलला नेहरु सरकार झाल दंग
bhīmācyā baṅgalyālā chattīsa kōṭī raṅga
ana tyācyā akalalā nēharu sarakāra jhāla daṅga

✎ Bhim*’s bungalow has thirty six crore* colours
Nehru government is fascinated by his intelligence
▷ (भीमाच्या)(बंगल्याला)(छत्तीस)(कोटी)(रंग)
▷ (अन)(त्याच्या)(अकलला)(नेहरु)(सरकार)(झाल)(दंग)

Trois cent soixante millions de couleurs à la villa de Bhīm
Le gouvernement de Nehru est envoûté par son intelligence.

Bhim	A name given to Dr. Bhimrao Ramji Ambedkar
crore ➡ crores	Ten millions

Sections of semantic classes:

Outstanding intelligence and education

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #35898 by Kalamnuri women(Auradkar Urmila collection)

H:XXI-5.8b (H21-05-08b) - Ambedkar / A portray of grandeur & pride / Outstanding intelligence and education

Grindmill songs of Maharashtra — Song #35898 by Kalamnuri women
(Auradkar Urmila collection)