Grindmill songs of Maharashtra — Song #34595 by Kadu Saru

Village: वडवली - Wadavali

D:XI-1.2cii (D11-01-02c02) - Son expert in farming / Rearing bullocks / Bullocks are eating / Grass with dew at early dawn

[32] id = 34595 ✓
कडू सरु - Kadu Saru

पाठच्या पार्या राती घड्याळात वाजले चार
सांगते बाळा तुला पाठ चार्याला सोड बैल
pāṭhacyā pāryā rātī ghaḍyāḷāta vājalē cāra
sāṅgatē bāḷā tulā pāṭha cāryālā sōḍa baila

✎ Early in the morning, it was four oçlock at night
I tell you, son, set the bullock free for grazing early in the morning
▷ (पाठच्या)(पार्या)(राती)(घड्याळात)(वाजले)(चार)
▷ I_tell child to_you (पाठ)(चार्याला)(सोड)(बैल)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Grass with dew at early dawn

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #34595 by Kadu Saru

D:XI-1.2cii (D11-01-02c02) - Son expert in farming / Rearing bullocks / Bullocks are eating / Grass with dew at early dawn