Village: कोंडावळे - Kondawale
[34] id = 34454 ✓ चौधरी शालू - Chaudhari Shalu | लेकीयीची जात जशी तांदळाची गोणी दोन्ही तुम्ही मायबाप हे कुणाच झाल धनी lēkīyīcī jāta jaśī tāndaḷācī gōṇī dōnhī tumhī māyabāpa hē kuṇāca jhāla dhanī | ✎ A daughter is like a sack of rice Both you parents, what did you gain ▷ (लेकीयीची) class (जशी)(तांदळाची)(गोणी) ▷ Both (तुम्ही)(मायबाप)(हे)(कुणाच)(झाल)(धनी) | pas de traduction en français |
Cross references for this song: | A:II-2.2c (A02-02-02c) - Woman’s social identity / Alien property / Daughter foretold her ruin and disgrace |