Village: वडवली - Wadavali
Cross-references: | A:II-5.4f (A02-05-04f) - Labour / Other tasks / Going to fields |
[22] id = 33262 ✓ कडू लक्ष्मी - Kadu Lakshmi | धाकला म्हण दिर बाळाचा पाळणा हलवा गुजर जाऊबाई पाण्या गेलेली बोलवा dhākalā mhaṇa dira bāḷācā pāḷaṇā halavā gujara jāūbāī pāṇyā gēlēlī bōlavā | ✎ Younger brother-in-law says, rock the baby’s cradle Call my sister-in-law, my companion, who has gone to fetch water ▷ (धाकला)(म्हण)(दिर)(बाळाचा) cradle (हलवा) ▷ (गुजर)(जाऊबाई)(पाण्या)(गेलेली)(बोलवा) | pas de traduction en français |