Grindmill songs of Maharashtra — Song #31666 by Umbre Yashoda

[14] id = 31666 ✓ उंबरे यशोदा - Umbre Yashoda ◉ UVS-28-19 start 02:29 ➡ listen to section	येशी ना मंधी उभा येशीबाई तुझा कंथ शेंदरी लाल झगा नावू बाई त्याच हनुमंत yēśī nā mandhī ubhā yēśībāī tujhā kantha śēndarī lāla jhagā nāvū bāī tyāca hanumanta	✎ At the boundary stands your husband, woman-boundary Woman, his lips are red, his name is Hanuman ▷ (येशी) (मंधी) standing (येशीबाई) your (कंथ)* ▷ (शेंदरी)(लाल)(झगा)(नावू) woman (त्याच)(हनुमंत)	pas de traduction en français
Notes =>		The temple of Maruti is erected at the village boundary; Hanumant is another name of Maruti. In the first line, the singer addresses the boundary as a woman.

Sections of semantic classes:

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪