Village: दासवे - Dasve
Cross-references: | F:XVII-1.4b (F17-01-04b) - Brother as father-in-law of one’s son, vyāhī / Paternal aunt and niece / Same mūrāli |
[5] id = 28992 ✓ मोरे बबा - More Baba | बंधुजी मुराळी शेजी म्हणती तो ग कोण सांगतो सया तुला आई मालणीच बाळ bandhujī murāḷī śējī mhaṇatī tō ga kōṇa sāṅgatō sayā tulā āī mālaṇīca bāḷa | ✎ Brother comes as murali*, neighbour woman asks, who is he I tell you, friend, he is my mother’s son ▷ (बंधुजी)(मुराळी)(शेजी)(म्हणती)(तो) * who ▷ (सांगतो)(सया) to_you (आई)(मालणीच) son | pas de traduction en français |
|