Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 27467
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #27467 by Kadu Saru

Village: वडवली - Wadavali


F:XV-5 (F15-05) - Sister and brother relations / Sister behaves badly with brother

[7] id = 27467
कडू सरु - Kadu Saru
संपता गेली बहिणी भागूची
तिला नाही याद झाली घोड्याच्या पागेची
sampatā gēlī bahiṇī bhāgūcī
tilā nāhī yāda jhālī ghōḍyācyā pāgēcī
Sister Bhagu lost her riches
She did not remember the stable
▷ (संपता) went (बहिणी)(भागूची)
▷ (तिला) not (याद) has_come (घोड्याच्या)(पागेची)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Sister behaves badly with brother