Grindmill songs of Maharashtra — Song #25432 by Kadu Saru

Village: वडवली - Wadavali

E:XIII-3.2c (E13-03-02c) - Mother-daughter, mutual expectations / Daughter expects moral support / Remembering food prepared by mother

[26] id = 25432 ✓
कडू सरु - Kadu Saru

सातीना सुगरणी यांना लाडूचा येईना पाक
मावलीची माझ्या बाया सुगरणीची पहाते वाट
sātīnā sugaraṇī yānnā lāḍūcā yēīnā pāka
māvalīcī mājhyā bāyā sugaraṇīcī pahātē vāṭa

✎ There are seven women who are expert cooks, they cannot make sugar syrup for sweet balls
I am waiting for my mother, the expert cook
▷ (सातीना)(सुगरणी)(यांना)(लाडूचा)(येईना)(पाक)
▷ (मावलीची) my (बाया)(सुगरणीची)(पहाते)(वाट)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Remembering food prepared by mother

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #25432 by Kadu Saru

E:XIII-3.2c (E13-03-02c) - Mother-daughter, mutual expectations / Daughter expects moral support / Remembering food prepared by mother