Village: वडवली - Wadavali
Daughter does not get enough to eat in her in-laws’ house.She is always starved. So she has to make do with the wild fruits on her way to the field. Sometimes, her parents’village is next to hers, but her plight does not change. |
[8] id = 24839 ✓ कडू सरु - Kadu Saru | गवळण माझे बाई जस गुलाबाच झुंबार माझ्या ग गुणाबाई खा उंबराची उंबर gavaḷaṇa mājhē bāī jasa gulābāca jhumbāra mājhyā ga guṇābāī khā umbarācī umbara | ✎ My dear daughter is like a bunch of roses My daughter Gunabai, eat wild fig fruits from the Ficus tree ▷ (गवळण)(माझे) woman (जस)(गुलाबाच)(झुंबार) ▷ My * (गुणाबाई)(खा)(उंबराची)(उंबर) | pas de traduction en français |