Village: वडवली - Wadavali
[7] id = 23563 ✓ कडू सरु - Kadu Saru | नवरा माझा बाळ तो तर नव्ह एकल्याचा गवळणीच्या माझ्या हाती कर्हा तांब्या धाकलीच्या navarā mājhā bāḷa tō tara navha ēkalyācā gavaḷaṇīcyā mājhyā hātī karhā tāmbyā dhākalīcyā | ✎ My son, the bridegroom, everyone (sister, brother, friends, relatives) feels a lot for him and is doing something for him My youngest daughter is holding the Karha (standing behind the bridegroom at the time of marriage) ▷ (नवरा) my son (तो) wires (नव्ह)(एकल्याचा) ▷ (गवळणीच्या) my (हाती)(कर्हा)(तांब्या)(धाकलीच्या) | pas de traduction en français |
Notes => | Karha - a metal pot containing water, and having a coconut and a sprig of mango leaves inserted in its mouth. |