Grindmill songs of Maharashtra — Song #21971 by Kadu Saru

[4] id = 21971 ✓ कडू सरु - Kadu Saru	झाली ना शेत भात करा खळ्याची तयारी सांगते बाळा तुला खळ्या न्यावी सुगरण jhālī nā śēta bhāta karā khaḷyācī tayārī sāṅgatē bāḷā tulā khaḷyā nyāvī sugaraṇa	✎ The crop is ready, prepare the thrashing floor for thrashing rice I tell you, son, you should take the help of the expert on the thrashing floor ▷ Has_come (शेत)(भात) doing (खळ्याची)(तयारी)* ▷ I_tell child to_you (खळ्या)(न्यावी)(सुगरण)	pas de traduction en français
Notes =>		Here an expert means either a knowledgeable woman from the household needed to do the job, or the drill-plough or the pounding machine.

Sections of semantic classes:

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪